ミュリエル・バルベリ『京都に咲く一輪の薔薇』永田千奈訳、早川書房、2022 理想化されすぎた京都というかんじがする。 サヨコの英語が日本人らしくない。 "Today very busy." "Paul san in Tokyo today." とか、カタコトなのを表したいのだと思うけど、be …

村田沙耶香『コンビニ人間』文藝春秋、2016 自分が働いているのに、その職業を差別している人も、ちらほらいる。 何かを見下している人は、特に目の形が面白くなる。そこに、反論に対する怯えや警戒、もしくは、反発してくるなら受けてたってやるぞという好…